Völler: "La decisión es terrible"
Rudi Völler se ha unido al coro de críticos en el escándalo de la suspensión revocada al jugador de la selección estadounidense Folarin Balogun. Lo ha hecho con palabras claras.
Reescritura y Parafraseo:
Rudi Völler se ha sumado a las voces críticas ante la polémica decisión de anular la sanción impuesta al internacional estadounidense Folarin Balogun. Sus declaraciones fueron contundentes.
Traducción al Español:
Rudi Völler se ha unido a la multitud de críticos en el escándalo de la suspensión revocada al internacional estadounidense Folarin Balogun. Lo ha hecho con palabras claras.
Novedades — Bundesliga
Joao Palhinha: Aston Villa im Anflug, Bayer lehnt Angebot für Palacios ab
Bleiben Sie stets informiert über die neuesten Entwicklungen auf dem Transfermarkt! Wer wechselt wohin? Welche Spieler sind im Gespräch? Wer verlängert seinen Vertrag? Unser Transferticker liefert Ihnen alle wichtigen Informationen. Joao Palhinha strebt Wechsel zu Aston Villa an
Said El Mala: ¿Por qué encaja perfectamente en el BVB?
El Borussia Dortmund está cada vez más cerca de concretar el fichaje de Said El Mala. Según informes del periodista de kicker, Patrick Kleinmann, se vislumbra un acuerdo con el 1. FC Köln. Además, analizamos las recientes incorporaciones del Dortmund, como Konstantinos Karetsas y Joane Ga
Gersbeck y la segunda oportunidad
Hace tres años, Marius Gersbeck vio truncada su oportunidad de convertirse en el portero número 1 del Hertha BSC. Sin embargo, es posible que el experimentado jugador reciba ahora la anhelada oportunidad en la recta final de su carrera. En el mercado de fichajes, los berlineses tienen otras pri
Marcel Hartel: The New Hope for Hannover 96
Following a disappointing start in Cottbus, Hannover 96 is now pinning its hopes on Marcel Hartel. The new signing is a strong candidate to be included in the starting lineup for the upcoming match against Wolfsburg, potentially taking the place of Waniss Taibi. Traducción al Español:
La decisión 50+1: "Un reflejo de la enfermedad alemana"
La decisión del Bundeskartellamt (la Oficina Federal de Cárteles) de declarar admisible la regla 50+1 en el fútbol alemán ha generado reacciones. Directamente afectados por esta medida, además del Bayer Leverkusen, el VfL Wolfsburg y el RB Leipzig, se encuentra también el Hannover 96. El inver
Regula und Dallinga: Kaderkandidaten beim 1. FC Köln
Es ist keine Neuigkeit, dass der Kader des 1. FC Köln vor dem Saisonstart noch Veränderungen erfahren muss. In der fünften von sechs Vorbereitungswochen gibt es nun weitere Bewegung in dieser Angelegenheit.