Versión en Español
El ambiente en Milán fue notable, no solo por la reciente victoria del Inter por 3-0 en la Champions League contra el Slavia Praga, sino también por la aprobación del ayuntamiento para la demolición y el reemplazo del histórico estadio de San Siro. Esta victoria marcó un fuerte inicio para el Inter en la fase de grupos, siguiendo su éxito inicial contra el Ajax y a pesar de la aplastante derrota por 5-0 en la final de la Champions League de la temporada anterior contra el PSG.
Este verano trajo cambios significativos para los Nerazzurri. El exentrenador Simone Inzaghi se marchó para unirse al Al-Hilal, y Cristian Chivu, ganador de la Champions League en 2010 y exentrenador del Parma, fue nombrado como su sucesor.
Desde el principio, hubo un cambio palpable en la dinámica del Inter de Milán. A pesar del escepticismo inicial sobre su limitada experiencia como entrenador, Chivu ha demostrado rápidamente su capacidad para tomar decisiones efectivas.
La temporada pasada, bajo Inzaghi, se observó una política de rotación drástica entre los partidos de la Serie A y la Champions League, con ciertos jugadores que aparecían predominantemente en partidos europeos mientras que rara vez lo hacían en la liga. Chivu, si bien también rota jugadores, parece estar empleando una estrategia diferente, como se evidenció en el partido contra el Slavia Praga, aunque adhiriéndose al concepto de rotación de plantilla.
Chivu realizó de hecho siete cambios en la alineación que jugó contra el Cagliari el sábado. Sin embargo, sus selecciones no se basan en designar jugadores específicos únicamente para los partidos europeos. Cinco de los once titulares contra el Slavia Praga fueron diferentes a los que jugaron contra el Ajax, lo que indica que las decisiones de Chivu están influenciadas principalmente por la forma actual de los jugadores semana a semana, en lugar de una plantilla «europea» fija. Jugadores clave como Yann Sommer, Federico Dimarco, Marcus Thuram y Denzel Dumfries aparecen en ambos equipos, y la ausencia de Lautaro Martínez en el partido de ida contra el Ajax se debió a una lesión menor. Se esperan más cambios este fin de semana contra el Cremonese.
«Solo hubo 72 horas entre un partido y el siguiente, y quería dar una oportunidad a algunos jugadores que habían estado jugando menos, manteniendo al mismo tiempo la cohesión y la calidad del equipo», explicó Chivu a Sky Italia. «Estoy contento de haber podido dar unos minutos a [Yann] Bisseck y Zielinski y permitir que otros descansaran. También debo considerar que algunos jugadores irán a sus selecciones nacionales y jugarán otros dos partidos».
Si bien la estrategia de rotación de Chivu es efectiva contra equipos como el Ajax y el Slavia Praga, es muy improbable que aplique los mismos cambios extensivos cuando el Inter se enfrente a oponentes formidables como el Arsenal, el Atlético de Madrid y el Liverpool más adelante en la fase de grupos. El Inter aspira a asegurar el máximo de puntos en sus próximos partidos contra el Union Saint-Gilloise y el Kairat antes de estos encuentros más difíciles. Si Chivu puede seguir gestionando eficazmente la rotación de jugadores entre competiciones domésticas y europeas, manteniendo un rendimiento sólido tanto contra equipos menores como mayores, el Inter podría ser reconocido una vez más como un serio contendiente en la Champions League.
English Version
The atmosphere in Milan was noteworthy, not just because of Inter`s recent 3-0 Champions League victory against Slavia Prague, but also due to the city council`s approval for the demolition and replacement of the historic San Siro stadium. This win marked a strong start for Inter in the league phase, following their initial success against Ajax and despite the previous season`s crushing 5-0 Champions League final defeat to PSG.
This summer brought significant changes for the Nerazzurri. Former manager Simone Inzaghi left to join Al-Hilal, and Cristian Chivu, a 2010 Champions League winner and former Parma coach, was appointed as his successor.
From the outset, there was a palpable shift in Inter Milan`s dynamic. Despite initial skepticism regarding his limited coaching experience, Chivu has swiftly demonstrated his ability to make effective decisions.
Last season, under Inzaghi, a drastic rotation policy was observed between Serie A and Champions League matches, with certain players predominantly featuring in European fixtures while rarely appearing in the league. Chivu, while also rotating players, seems to be employing a different strategy, as evidenced in the Slavia Prague match, though adhering to the concept of squad rotation.
Chivu indeed made seven changes to the lineup that played Cagliari on Saturday. However, his selections aren`t based on designating specific players solely for European games. Five of the eleven starters against Slavia Prague were different from those who played Ajax, indicating that Chivu`s choices are primarily influenced by current player form week-to-week, rather than a fixed «European» squad. Key players like Yann Sommer, Federico Dimarco, Marcus Thuram, and Denzel Dumfries feature in both, and Lautaro Martinez`s absence in the Ajax game was due to a minor injury. Expect further changes this weekend against Cremonese.
«There were only 72 hours between matches, and I wanted to give a chance to players who hadn`t played as much, while maintaining team cohesion and quality,» Chivu explained to Sky Italia. «I`m pleased I could give minutes to [Yann] Bisseck and Zielinski and allow others to rest. I also have to consider that some players will soon join their national teams for two more games.»
While Chivu`s rotation strategy is effective against teams like Ajax and Slavia Prague, it`s highly improbable he`ll apply the same extensive changes when Inter faces formidable opponents like Arsenal, Atletico Madrid, and Liverpool later in the group stage. Inter aims to secure maximum points in their upcoming matches against Union Saint-Gilloise and Kairat before these tougher fixtures. If Chivu can continue to effectively manage squad rotation between domestic and European competitions, maintaining strong performances against both smaller and larger teams, Inter could once again be recognized as a serious Champions League contender.
Article rephrased and translated for informational purposes.
