Русский текст:

Слухи о том, что кандидат в президенты «Барселоны» Виктор Фонт добился приоритетного варианта нападающего «Манчестер Сити» Эрлинга Холанда, были быстро опровергнуты агентом игрока. Хотя норвежский нападающий давно связывается с возможным переходом в Ла Лигу в какой-то момент своей карьеры, в настоящее время нет никаких признаков того, что это произойдет в ближайшее время.

Спекуляции усилились, когда два члена команды Холанда, Карлес Планчарт и Хавьер Агилар, были замечены выходящими из того же мадридского отеля, что и спортивный директор «Манчестер Сити» Уго Виана, во время визита «Сити» на матч Лиги чемпионов. Эта встреча вызвала сообщения о переговорах по пункту о праве первого отказа для Холанда. Ранее Фонт публично отверг комментарии своего соперника Жоана Лапорты о подписании Хулиана Альвареса как «пустые разговоры».

Агент Холанда опровергает переговоры с «Барселоной»

Выступая перед El Chiringuito, агент Холанда, Рафаэла Пимента, категорически опровергла сообщения.

«Я часто говорила, что мы очень уважаем и восхищаемся ФК Барселона, но никаких контактов не было, ни с Холандом, ни с его менеджером в ФК Барселона, ни с какими-либо потенциальными целями трансферов».

«Игрок продлил свой контракт несколько месяцев назад. Он очень счастлив в «Манчестер Сити», у него все отлично, и нам действительно нечего обсуждать касательно трансфера, когда все так хорошо, как сейчас в «Манчестер Сити».

Трудные поиски «девятки» для «Барселоны»

«Барселона», как сообщается, считает Хулиана Альвареса, бывшего запасного игрока Холанда, слишком дорогим. Каталонский клуб также связывали с Омаром Мармушем, еще одной альтернативой в «Сити», который имеет менее значительный послужной список на высшем уровне. В конечном итоге, приобретение «девятки» остается приоритетом для «Барселоны», но четкая цель пока не определена.

---

El Agente de Erling Haaland Desmiente Contactos con el Barcelona

Texto en español:

Los rumores que sugerían que el candidato presidencial del Barcelona, Victor Font, había asegurado una opción prioritaria para Erling Haaland del Manchester City, han sido rápidamente desmentidos por el agente del jugador. Aunque el delantero noruego ha sido vinculado durante mucho tiempo con un futuro traslado a La Liga, actualmente no hay indicios de que dicha transferencia ocurra pronto.

La especulación se intensificó cuando dos miembros del equipo de Haaland, Carles Planchart y Xavier Aguilar, fueron vistos saliendo del mismo hotel en Madrid que el Director Deportivo del Manchester City, Hugo Viana, durante la visita del City para la Champions League. Este avistamiento provocó informes de negociaciones para una cláusula de derecho de tanteo para Haaland. Anteriormente, Font había desestimado públicamente los comentarios de su rival Joan Laporta sobre el posible fichaje de Julián Álvarez como "humo".

El Agente Desmiente Conversaciones con el Barcelona

En declaraciones a El Chiringuito, la agente de Haaland, Rafaela Pimienta, negó categóricamente los informes.

«He dicho a menudo que tenemos mucho respeto y admiración por el FC Barcelona, pero no ha habido ningún contacto, ni con Haaland ni con su representante en el FC Barcelona ni con ningún posible objetivo de traspaso».

«El jugador renovó su contrato hace unos meses. Está muy feliz en el Manchester City, le está yendo muy bien, y realmente no tenemos nada que discutir sobre un traspaso cuando todo está tan bien como en el Manchester City».

La Difícil Búsqueda del Delantero Centro por Parte del Barcelona

El Barcelona considera a Julián Álvarez, ex suplente de Haaland, demasiado caro. El club catalán también ha sido relacionado con Omar Marmoush, otra alternativa en el City, quien carece de una trayectoria destacada al más alto nivel. En última instancia, asegurar un "nueve" sigue siendo una prioridad para el Barcelona, pero aún no ha surgido un objetivo claro.