Centrocampista de la Premier League abre las puertas a un traspaso al Real Madrid
Реал Мадрид планирует приобрести нового полузащитника этим летом. К открытию трансферного окна у клуба есть несколько целей. Родри Эрнандес из Манчестер Сити больше не входит в их число, но «сливочные» по-прежнему внимательно следят за рынком Премьер-лиги, и в частности, один игрок выделяется — Адам Уортон.
El Real Madrid planea fichar a un nuevo centrocampista este verano. Antes de la apertura del mercado de fichajes, tienen varios objetivos en mente. Rodri Hernández, del Manchester City, ya no es uno de ellos, pero los «Blancos» siguen observando el mercado de la Premier League y, en particular, un jugador ha destacado: Adam Wharton.
Реал Мадрид следит за Уортоном более года, и он произвел впечатление на спортивный департамент клуба. 22-летний футболист, уже являющийся игроком сборной Англии, идеально соответствует трансферной политике, которую «Лос Бланкос» проводили в последние годы, что указывает на возможность его перехода.
El Real Madrid ha estado siguiendo a Wharton durante más de un año, y el jugador ha impresionado al departamento deportivo del club. A sus 22 años y ya internacional con Inglaterra, se alinea perfectamente con la política de fichajes que los «Blancos» han adoptado en los últimos años, por lo que hay indicios de que un movimiento podría realizarse.
Шансы на этот переход возросли после сообщений из Англии (через Diario AS), раскрывающих, что Уортон попросил Кристал Пэлас отпустить его этим летом. Он намерен присоединиться к клубу Лиги чемпионов, и хотя им интересуются Манчестер Юнайтед, Ливерпуль и Манчестер Сити, он может оказаться на «Сантьяго Бернабеу».
Las posibilidades de que esto ocurra han aumentado, con informes desde Inglaterra (a través de Diario AS) que revelan que Wharton ha pedido dejar el Crystal Palace este verano. Su intención es unirse a un club de la Liga de Campeones, y aunque es pretendido por el Manchester United, Liverpool y Manchester City, podría terminar en el Santiago Bernabéu.
Кристал Пэлас устанавливает высокую запрашиваемую цену
El Crystal Palace fija un precio de venta elevado
Несмотря на желание Уортона уйти, Кристал Пэлас четко дает понять, что это произойдет только на их условиях. Они установили за полузащитника запрашиваемую цену в 100 миллионов евро, что может отпугнуть такие клубы, как Реал Мадрид.
A pesar del deseo de Wharton de marcharse, el Crystal Palace deja claro que solo lo hará bajo sus condiciones. Han establecido un precio de venta de 100 millones de euros por el centrocampista, lo que podría disuadir a clubes como el Real Madrid.
На данном этапе Реал Мадрид пока не определился с окончательными целями на лето, но Уортон является одним из вариантов в их шорт-листе. Они считают его одним из самых привлекательных игроков на рынке, и хотя его запрашиваемая цена в настоящее время составляет 100 миллионов евро, тот факт, что он хочет уйти, вероятно, означает, что может быть согласована сниженная сумма.
En esta etapa, el Real Madrid no tiene claro a quién fichar en el verano, pero Wharton es una de las opciones en su lista de preseleccionados. Lo consideran una de las opciones más atractivas del mercado, y aunque su precio de venta actual es de 100 millones de euros, el hecho de que quiera marcharse probablemente signifique que se pueda negociar una tarifa reducida.
Еще предстоит увидеть, будет ли Реал Мадрид совершать трансфер Уортона этим летом, но его подписание имело бы большой смысл. Он будет только продолжать расти как игрок, и «Сантьяго Бернабеу» может стать идеальным местом для этого.
Queda por ver si el Real Madrid se moverá por Wharton este verano, pero su fichaje tendría mucho sentido. Seguirá creciendo como jugador, y el Santiago Bernabéu podría ser el lugar ideal para ello.
