Texto Original Refraseado (Português)
O presidente da Liga Portugal, Reinaldo Teixeira, foi recentemente homenageado com o prestigiado prémio de «Dirigente do Ano» pelo Instituto Português do Desporto e Juventude (IPDJ). A cerimónia de reconhecimento decorreu em São Brás de Alportel, integrando as iniciativas da Semana Europeia do Desporto.
Esta importante condecoração, entregue por Custódio Moreno, Diretor Regional do IPDJ, celebra a notável trajetória de Reinaldo Teixeira à frente da Associação de Futebol do Algarve. Durante o seu mandato, Teixeira não só demonstrou uma liderança exemplar, como também foi convidado pelo próprio Instituto a integrar o Conselho Regional, evidenciando o seu profundo compromisso e influência no panorama desportivo português.
Reinaldo Teixeira expressou a sua gratidão, destacando o valor do trabalho coletivo: «Este reconhecimento é, acima de tudo, o reflexo do trabalho das equipas que me têm acompanhado. São elas que, com dedicação e competência, transformam projetos em conquistas e desafios em oportunidades.»
O dirigente tem sido amplamente reconhecido pelos seus méritos, tendo sido igualmente agraciado, nos últimos tempos, com a Medalha de Mérito – Grau Ouro, concedida tanto pela Câmara Municipal de Faro quanto pelo Município de Loulé.
Texto Refraseado e Traduzido (Espanhol)
Reinaldo Teixeira Recibe Prestigiosa Distinción de Directivo del Año por el IPDJ
El presidente de la Liga Portugal, Reinaldo Teixeira, fue recientemente galardonado con el prestigioso premio de «Directivo del Año» por el Instituto Portugués del Deporte y la Juventud (IPDJ). La ceremonia de reconocimiento tuvo lugar en São Brás de Alportel, como parte de las iniciativas de la Semana Europea del Deporte.
Esta significativa condecoración, entregada por Custódio Moreno, Director Regional del IPDJ, celebra la destacada trayectoria de Reinaldo Teixeira al frente de la Asociación de Fútbol del Algarve. Durante su mandato, Teixeira no solo demostró un liderazgo ejemplar, sino que también fue invitado por el propio Instituto a formar parte del Consejo Regional, lo que evidencia su profundo compromiso e influencia en el panorama deportivo portugués.
Reinaldo Teixeira expresó su gratitud, subrayando el valor del trabajo en equipo: «Este reconocimiento es, sobre todo, el reflejo del trabajo de los equipos que me han acompañado. Son ellos quienes, con dedicación y competencia, transforman proyectos en logros y desafíos en oportunidades.»
El directivo ha sido ampliamente reconocido por sus méritos, habiendo recibido recientemente la Medalla de Mérito – Grado Oro, otorgada tanto por el Ayuntamiento de Faro como por el Municipio de Loulé.
