Защитник «Арсенала» Бен Уайт и нападающий «Атлетико Мадрид» Джулиано Симеоне оказались замешаны в стычке в перерыве полуфинального матча Лиги Чемпионов на стадионе «Метрополитано». Оба игрока, казалось, обменялись колкостями, когда направлялись в раздевалку.
«Матрасники» сравняли счет после пенальти Виктора Гёкереша в первом тайме, реализовав свой одиннадцатиметровый удар во втором тайме усилиями Джулиана Альвареса, что оставило общий счет 1:1 после первого матча. «Канониры» подходят ко второй игре в статусе фаворитов, однако «Атлетико» может черпать оптимизм из своей игры в первом матче.
Конфликт Бена Уайта и Джулиано Симеоне
Хотя игра не отличалась чрезмерной грубостью, определенное напряжение все же присутствовало, что было заметно, когда обе команды направлялись в тоннель после первого тайма. Кадры из трибун зафиксировали, как Джулиано начал конфликт с Уайтом, по-видимому, из-за того, что английский защитник наступил на эмблему «Атлетико Мадрид» по пути к раздевалкам. Уайт, похоже, не оставил это без ответа, и именно отец Джулиано, Диего Симеоне, вмешался, чтобы разнять игроков, прежде чем инцидент вышел из поля зрения.
Джулиано Симеоне – под вопросом на вторую игру
У команд будет возможность возобновить соперничество на «Эмирейтс» через пять дней, однако участие Джулиано во второй игре под вопросом. Диего Симеоне подтвердил, что игрок испытывает боли в бедре, из-за чего был заменен в перерыве на Робина Ле Нормана. Есть надежда, что Джулиано успеет восстановиться, но полной уверенности нет.
Еще до этого Джулиано испытывал проблемы с физической формой из-за мышечного дискомфорта, который беспокоил его в течение прошлой недели после финального матча Кубка Испании. Николас Гонсалес должен был выйти в стартовом составе вместо него, но получил травму на тренировке во вторник.
Traducción al español:
Ben White del Arsenal involucrado en disputa con Giuliano Simeone del Atlético de Madrid durante la semifinal
El defensa del Arsenal, Ben White, y el delantero del Atlético de Madrid, Giuliano Simeone, se vieron envueltos en un altercado en el túnel durante el descanso de su semifinal de la Liga de Campeones en el Metropolitano. Ambos jugadores parecieron intercambiar palabras mientras se dirigían a los vestuarios.
Los Colchoneros igualaron el penalti de Viktor Gyokeres en la primera mitad con uno propio de Julián Álvarez en la segunda, dejando el marcador 1-1 en el partido de ida. Los Gunners partirán como favoritos para la vuelta, pero el Atlético sentirá que su actuación les da motivos para ser optimistas de cara al segundo encuentro.
Altercado entre Ben White y Giuliano Simeone
Aunque no fue un partido de mal temperamento, ciertamente hubo una tensión, que se hizo evidente cuando ambos equipos se dirigían al túnel en la primera mitad. Imágenes de las gradas captaron a Giuliano iniciando la disputa con White, aparentemente porque el defensa del Arsenal pisó el escudo del Atlético de Madrid mientras los equipos se dirigían a los vestuarios. White no se lo tomó bien, y fue el padre de Giuliano, Diego Simeone, quien intervino para separar a ambos antes de que el incidente saliera de vista.
Giuliano Simeone, duda para la vuelta
En teoría, ambos equipos tendrán la oportunidad de reencontrarse en el Emirates dentro de cinco días, pero la participación de Giuliano en el partido de vuelta es una incógnita. Diego Simeone confirmó que el jugador sufría de dolor en la cadera, y por ello, fue retirado al descanso por el Atlético en favor de Robin Le Normand. Hay optimismo de que Giuliano esté de vuelta a tiempo, pero poca certeza.
Incluso antes de eso, Giuliano ya estaba luchando por estar en forma debido a las molestias musculares que ha estado experimentando durante la última semana, tras su esfuerzo en la final de la Copa del Rey. Nicolás González iba a ser titular en su lugar como resultado, pero sufrió una lesión en el entrenamiento del martes.
